こけ団子三姉妹（ずんだ）②

今年もやってまいりました！
こけ団子三姉妹のブローチです。
でも、この娘さんたちは、初お目見えです。
ずんだ団子三姉妹です。
私が1番好きなずんだを作ってみました。

団子三姉妹のこけし娘さんたち。
顔は同じでも、個性はバラバラ。
それがまた面白い。
あっち向いたりこっち向いたり。
ソワソワソワソワ。
つぶつぶ美味しいずんだ団子いかがですか？

ずんだ餡のつぶつぶ感を粘土でつくりました。また、ツヤあり水性ニスを何度も塗り餡のツヤを表現しました。

団子の部分は、ツヤあり水性ニスの塗布回数を2回塗布しています。　
顔と串には、ツヤなし水性ニスを塗布しています。
ブローチピンが取れないように、ネジで固定しています。

こちらは、専用の箱にお入れしたお届けします♪

-------------------------------------------------------------------
大きさ : H 8.5cm x W 1.8cm x D 2.5cm
材質 : 団子　　　　木（ブナ）
　　　枝豆粒　　　木製粘土
　　 串　　　　　竹
　　　ピン　　　真鍮（シルバー）
　　　
画材：アクリル絵の具　水溶性ニス
-------------------------------------------------------------------

アクリル絵の具で絵付けし、ミスでコーティングしてありますが、水に濡れた場合は、できるだけ早く乾いた布で、軽く叩くように拭き取ってください。

プレゼント包装も無料で行っております。
プレゼントにも是非！

定形外郵便は、保証がありません。
また、以前よりも到着までにお時間がかかる事をご承知の上発送方法をお選びいたけましたら幸いです。
心配な方は、レターパックプラスまたは定形外郵便（簡易書留付き）をお選びください。


They came again this year!
It is a brooch of three sisters.
But these girls are the first to appear.
They are three sisters of rice dumpling.
I made my favorite zunda.

Kokeshi daughters of the three rice dumpling sisters.
They have the same faces but different personalities.
That's also interesting.
They are a little nervous about going this way or that way.
How about a delicious zunda rice dumpling?

I made a lump of zunda bean paste out of clay. In addition, I applied glossy water-based varnish many times to express the gloss of the bean paste.
The rice dumpling part is glossy and water-based varnish applied twice.　
The face and skewers are coated with water-based varnish without gloss.
Secure the brooch pin with screws to prevent it from coming off.

This item is delivered in a special box♪

-——————————————————————
Size: H 3.34" x W 0.70" x D 0.98"
Material: Material: rice dumpling → wood (beech)
　　　　 Edamame grain → wooden clay
　　 Skewers → Bamboo
　　　 Pin → brass (silver)
　　　
Painting materials: acrylic paint water-soluble varnish
-——————————————————————

It is painted with acrylic paint and coated with a mistake, but if you get wet with water, wipe it off with a dry cloth as soon as possible.

We also offer free gift wrapping.
Be sure to give it as a gift!

The shipping method is a small package with basic registered mail. If you are in a hurry, please upgrade and choose EMS.